Saturday, May 29, 2010

Interview of KNG portraying as BIDAM


Part I

What situation where you in when you were first asked to appear in “Queen Seon-deok”?
KNG: The producers said they thought of me after seeing film “Portrait of a Beauty”. But I actually had been thinking of not taking on a historical drama for some time. I usually try to avoid taking on the same genre or similar characters from my previous works. And it’s also one of the easier ways to avoid facing controversy over my acting. (laugh) So I mulled over whether I should take on “Seon-deok” because it was a historical drama.

And how did you decide to go for it?
KNG: First, I met with the producers and heard about my character. I thought it was interesting how Bi-dam actually existed, he had never properly been portrayed in drama or history itself. His character seemed to be quite spectacular, different from other characters and I would be able to make people imagine that he really did live his life the way he did, depending on how I acted his role. The directors explained that he would have a warrior-like feel from film “Crouching Tiger, Hidden Dragon”. And Bi-dam hasn’t carried any weapons in particular till now but he will start carrying around a spear with the motive from “Red Cliff”.

Are there any parts you discussed with scriptwriters Kim Young-hyun and Park Sang-yeon?
KNG: They said they wanted to meet to talk so I met with them after receiving the script. They said that Bi-dam, unlike other characters who would be fully explained from the beginning of the story, would suddenly appear and make himself understood in just two episodes. So they told me a lot about how he lived his life, how he grew up and everything in general, but I increasingly thought he was like a character from comics. I had been wondering what sort of image he had but “Slam Dunk” came across my mind because I had read it sometime around then.

From the start of “Seon-deok”, it had been said that Bi-dam, played by Kim Nam-gil, will be the secret weapon to the drama and that Chun-chu, played by Yoo Seung-ho would be the ultimate weapon. Weren’t you under a lot of pressure because the public knew very little about your character and yourself as an actor?

KNG: Ah. . I’ve kept wondering why people keep mentioning ’secret weapon’. (laugh) The writers had said we should keep information about Bi-dam as low-key as possible so they decided to cut the part where I appear as a child too. So before I went into shoot, I watched the drama at home too, laughing and crying over the scenes when they told me one day that I would go into shoot the following week. I was completely surprised. And I wanted to look for a hole to hide in after people started talking about me being the secret weapon again. . (laugh) I was pressured a lot by those things but I feel more responsibility now and it helps to think that I cannot get by with doing just an okay job.

You made a very strong entrance to the drama.

KNG: The writers had written a strong scene for it but it was up to me and the producers to come up with how we could show it to the viewers. I wondered how I could leave a strong impression while not breaking the flow of the story despite my sudden appearance. That was when I was the most stressed and worried because I wouldn’t be able to catch onto the flow of the story if I couldn’t explain my character well enough in episodes 21 and 22.

Bi-dam is a character we have never seen in historical dramas and even in “Seon-deok”, his speech is quite modern compared to other characters.

KNG: That’s why in the beginning, I asked our writers if they hadn’t looked at comments the viewers had left on our website. I asked them if I was supposed to take the blame for it. (laugh) But after I heard that Bi-dam lived freely in the mountains and was not used to language they use in the palace, I thought it would be okay if I express myself well enough. And the story had been so serious till then so I didn’t want to make it even more serious than it already is. So although I knew I was taking a risk, I added some parts to liven up the drama when I could. I owe it to the producers for allowing me to act so comfortably. Producer Kim Keun-hong did too but producer Park Hong-kyun in particular has trust in the actors and leaves up a lot to them. They are the best!

Bi-dam is also a character who is complex on the inside. How did you approach this?

KNG: I decided that Bi-dam is a very innocent character. That’s how he doesn’t get swayed; he is happy to have a friend like Deokman and will get excited over his own thoughts when everyone else is serious. Everyone will say something about that to him but for Bi-dam, the excitement of doing something with a friend for the first time is greater. However, from that point on, Bi-dam, who had been on a blank page, will gradually start to express that he wants something. Naturally, he inherited his nature and disposition from Mi-shil and Kin Jin-ji so it may seem like he inherited the bad side from Mi-shil, but he was actually a prince and wanted to achieve something great which was suppressed while being raised under Munno.

Part II



It’s quite shocking how Bi-dam killed dozens of people by poisoning them when he was young.

KNG: He only did it on Munnno’s order to conceal an important publication but the way he did it was wrong. All he wanted was to be approved and praised by his master but to Munno, it seemed an act too evil to be done by a child. But it’s actually because Munno hasn’t raised kids before. (laugh)

Both good and evil coexist with your character but since Bi-dam has shown more of his good side, he will have to start changing soon.
KNG: Bi-dam is only human so he starts wondering who his parents were, why they deserted him and gets upset over it. So if the Bi-dam till now was someone who is a good guy but has a side to him where he can occasionally kill people cruelly, I think he will gradually become someone who hides the evil growing inside him and deceive people by pretending to be good.

I think the closest similarity between Bi-dam and Mi-shil will be that they stay true to their desires.

KNG: I agree. I think Bi-dam is similar to Mi-shil in that he is so greedy that he will want to have what he wants no matter what and that he’ll try to remove all obstacles that are laid in front of him. People say Bi-dam looks more like Munno though. (laugh)

What is the largest desire you have as actor Kim Nam-gil?
KNG: For actors, it’s all about acting. I wish my acting would become recognized in my country, that people would laugh and cry while watching it and I also hope to be able to express the sentimentality that people can sympathize in Korea throughout Asia too. My ultimate hope is to become someone who won’t be ashamed of being an actor.

You once said you won’t pretend you don’t idolize stars. But despite the fact that you haven’t tried to become one, you actually are a star right now.
KNG: Nah, I’m not a star. You have to be at least like Lee Min-ho to be considered a star. I should have tried harder to become friends with him. (laugh)

Then despite all that, what’s the good thing about becoming known to the public?

KNG: I’ve met a lot of great seniors while doing movies and they don’t do it to become popular. Not that they don’t think of it at all. (laugh) I think money and popularity come with the acting if you do a good job of it. And what I’ve come to realize is that there are a lot of good scenarios out there which could bring the development of our culture even with a small budget. But sometimes the investment will come depending on the actor. So if I become known to the public, I’ve thought that I hope to become an actor who can create an environment where the producer, director and staff can all be more abundant. If I have gained recognition, I think that will be the good thing about it.

You’ve gone from playing a minor role, to supporting role and now to an actor with star qualities. But you recently wrote “I am doing what I like so I am so lonely the moment I do what I like” which was impressive. What is it like living as an actor?

KNG: There aren’t many people who can live life doing what they want. So people often say to me that I should consider myself lucky because I live my life doing what I want, but I answer that that’s why I’m lonely. In the beginning, I was happy being able to do what I want as my job but you gradually have to compromise more and my identity starts to shake as I am confronted with the duality of the world or financial issues. I’ve stood my ground so far and I think I probably won’t make a different choice. But ironically, I’m really happy when I’m acting. And that’s also how lonely I am.

Part III



Bi-dam’s teeth in “Queen Seon-deok” seem really white? How come?
KNG: It’s because I put on make-up to make me look darker. Some people if I got my teeth whitened but I actually don’t even go to the dentist that well. (laugh) I don’t eat a lot of junk food though and rarely drink coffee. I just eat a lot when I have my meals. And like I said, my teeth look whiter because my make-up makes me look darker, but it applies to everyone. The light shines off it when it’s dark so my teeth will seem even brighter when we shoot at night.

Is there any data or props you used to create your character?

KNG: Kang Baek-ho from comic “Slam Dunk”. And I had read “Vagabond” by the same author a couple of years ago but I was reminded of it while reading the script for “Seon-deok” so I read it again. On top of those characters, I also added the character from “Yul Hyol Kang-ho” to create my own character. Since Bi-dam is a mix of characters from comic books, he is the most unrealistic and a character most unlikely to appear in a historical drama but I think some people actually enjoy it because it’s refreshing.

You occasionally display acting which I presume is ad-lib. Out of the ad-libs you did, which do you think worked the best?

KNG: The producer allows us to do a lot of ad-libs. We discuss a lot about what might be funny, what would seem Bi-dam-ish, and he sets the line for them. For example, if we’re shooting a scene where everyone is serious but I start picking my nose and he doesn’t cut it, it means it’s okay.

Bi-dam seems to like chicken. Do you really like chicken?
KNG: I do. I also like broiled chicken but it’s not something you get to eat too often. I often order friend chicken though when I’m at home. But I don’t have beer with it. (laugh)

Your character Bi-dam has earned the nickname of ‘Silla’s Anakin Skywalker’ from “Star Wars”. Have you ever thought you would want to be a certain someone’s son?

KNG: That’s a great nickname. I like those things. (laugh) Hmm, as a guy and a father, I respect my own father the most. But if I could leave out the ‘fatherly’ feeling, I would pick singer Seotaeji. I think you could call it deference rather than respect, but I love his musical talent and my acting has been influenced a lot by the way he feels his emotions. I want to follow his example of how he stirred pop culture and changed the flow of things, and be able to the same through acting.

You call yourself ‘dad’ and your fans ‘daughters’ when writing on your online fan cafe. Is there a particular reason for this?

KNG: One of my seniors who once saw me log-in to my fan page said I look really happy when I go onto the website no matter how tired I said I was. My mind will be at peace when I’m working when my family is happy and my fan page is where people who enjoy my acting or the dramas or films I worked on gather. So if I think of my fan page as my house, I’m the head of the household. That’s why I call myself ‘dad’, my female fans ‘daughters’ and male fans ’sons’ but I’ve recently gained more sons with “Seon-deok”. My own dad came up to me and said, “If they’re your sons, am I your son too?” (laugh)

You must be extremely busy with your drama but you put up a posting on your fan page very recently too.

KNG: Well, I actually had been just reading what my fans wrote but the people in charge of the website kept asking me to write something. And once, my fans came to see me on set but they compared me to actor Lee Seung-hyo, saying that he treats his fans wells and puts up postings often. So I blurted that they should join his fan club then, but I put up a posting right after that. And all the times I have been good to them! Is the public always like that? Moving on and liking someone else when a new actor appears? (laugh)

Reporter : Choi Ji-Eun five@10asia.co.kr, Wee Geun-woo eight@10asia.co.kr
Photographer : Chae ki-won ten@10asia.co.kr
Editor : Jessica Kim jesskim@asiae.co.kr, Jang Kyung-Jin three@10asia.co.kr

Wednesday, May 26, 2010

WANT YOU TO WANT ME (to Bidam)



I'm here
give me a glance
I've been following you like a shadow
this is how I spend my time
dreaming about our days tomorrow

another day has gone by
another moon, another sun
I can't wait for you my love
don't want to do any harm
just try to get to your attention

sometimes I walked away
coz I knew that we can't ever be together
sometimes I closed my mind
and I can't keep this love for my self any longer
somehow I have to find the right time
to say that I want you to want me
even in my dream

Image and video hosting by TinyPic

I hope you know who I am
through all the letters I have sent you
know I'm not the only one
wanting and dreaming about you

two different world between us
you are the spotlight far from my touch
I can't wait here forever
for a sign from your eyes
the magic I wished I could have

I should've walked away
coz I knew that we can't ever be together
I should've closed my mind
I should've known that this love can't go any further
I should've stopped myself from this dream
coz life will never want you to want me
even in my dream
in my dream

Tuesday, May 25, 2010

POEM SYNOPSIS OF BIDAM-DEOKMAN LOVE STORY

Deokman to Bidam

You appeared before me in the middle of my melancholy.
You nonchalantly winked me, as if you already know I was a female.
When I was myself, I would have confronted the likes of you.
You did things as you pleased.
You rea
lly don’t care about those kinds of things.

After which, you saved me one day in the claws of demise.
You did fight with blood stains on your face.
I have thought there and then your something else.
However you sold me in exchange of medicines.
And when I was about to end my life
you came rushing after me to save me once again.

Then you noticed the most hare brained story you ever heard of
as I turned to a sacred bone from ordinary nangdo.
When you learned the truth you were not particularly shocked.

You plainly addressed me and I told you to continue doing so.
You were the last one who treated me like my old self.
And after I returned to the palace you brought me flowers.
Held my trembling hands and touched me
as your eyes were filled with concern.

But you started to change formally when you addressed me respectfully.
You gave to me your greeting to do things together with me.

I can’t even begin to imagine what would have happened
If you weren’t by my side during every crisis I faced.
I planned to entrust you a paramount position.
Because I’m confident I could entrust you the most secretive matters.
But when I entrusted you your first mission,
you changed with unknown reason.
You lied to me when I asked you that day.
If you leave just like that, it’s over between you and me.

Now everything seem
s different when we both lost our parents.
Two different worlds between us change each other’s feelings.

It’s like becoming you as my blade,
one able to slice off any malfeasance, that kind of blade.
But you’re indeed a double-edge blade,
should anyone try to wield it will only hurt themselves.

Do you even realize how difficult you are forcing upon me?
Do you really have no intention of gaining power through me?
Do not even think of possessing me,
I implore you do not force me.

I can see the fealty and devotion you are showing.
Just like your desire for me and how much you cherish.
But do you know what I must envy your mother?
That she was not wearing the crown I am wearing.

Think I wouldn’t like to lean into love,
spending a life caressed by kind words and consoled by someone?
Think that those hands of yours touched me my heart wouldn’t throb?
However it is not possible for all I am is a ruler.
As long as this crown adorns my pate nobody can ever possess me.

I have changed at the very moment I lost my name.
All I am now is “Her Majesty”, nobody can call my name.
Even if its devotion that move you to do so,
all creation will c onsider it an act of treason.
You became nothing more than my influential subject. For I am the ruler who must always suspect
on whether you’ll become my another contender.
Your devotion for me is something I fear.

Do you even realize how arduous that is?
Do you even realize how I wish to trust you?
And rely upon you? Do you?

One day suddenly everything changed.
Some tried to slay me as I was a princess.
Other’s protected me for the same reason and before my very eyes met their demise.
And all those who survived knelt before me addressing me with reverence.

But you must stay by my side.
Not does who constantly press and urge me
but someone to make eye contact with
someone who brings me flowers,
whose histrionics always comfort me and even holds my trembling hands
make me feel even more lonesome.

Even if you had ulterior motives, I didn’t care.
Because looking at you is like staring at my old self.

I tried to hamper it even stop it.
Purposefully, I did it all.
For I thought such trivial feelings could never befit a ruler.
Only you think of me as a person and as a woman.
Love you for liking me as one.
Bidam, you must be the one.

to be cont..

Bidam to Deokman

I am like a duck, after escaping the egg,
I follow the first one I see at all cost.
And it’s you the
very first person I saw.
The very first person who told me ‘thank you’.


I’m not capable of giving someone my compassion
but something went wrong and I’m feeling somber.
You were in dire straits and I wanted to help you.
Even without knowing your identity I saved you.


Then I planned on working for the sake of you.
I wanted to wal
k on the same path as you do.
Together I wanted to share the same dream

It’s not because you’re the princess but because the princess is you.

You asked me why I started to speak to you formally.
First, as
I watched you carry on with your mission
you seem to be a much bigger person.
Second, I intend on serving you as my master.

Is there truly nothing I can help you with?
It just seems like there is not much I can do to help.
If you try to do things all by yourself,
next time I will not come to your rescue again.

I must be in love with you as you brought compassion out of me.
I remembered I sold you and you’re still thankful to me.
You’re about to be a ruler but you easily say words like ‘thank you’ and ‘sorry’.

I liked your idea so much since I enjoyed your trust.
You only entrusted me important task.
You said, there is no better candidate other than me.
Whatever my answer is, you will believe everything I say.
But life must be ironic on us when I learned my identity.
You are the king’s daughter and I am the son of your enemy.
It seems like someone as unworthy as I am
would have felt conflicted and confused,
to tell you not or to tell you the truth.
Then I would end up becoming someone you have no use.
I wouldn't want to mention what I felt for doing that to my own mother.
For I stood on your side and not to her as you attempted to eliminate her.
But why now? Why only now?
Her final words she left me with is to deal with what she couldn’t achieve.
Shall I take everything away from you without reserved?

Then what do I think love is?
Is it stealing without reserved or regret?
Will I try to gain the throne by gaining your heart?
Or try to gain this country to gain your heart?

Why this? Tell me the reason?
Is it lack of confidence that move your decision?
Why would I have to face this treatment?
If his by your side, should for me it be the same?

You warned me to not even think of you possessing.
But that’s what I want, that’s what cherishing someone means.
I have no intention of haggling away my feelings.
If I may dare say so, I am in love with you.
If all you love is this country, I’ll become what you love.
For you already represent this country in my heart.
If you end up choosing me,
I’ll save this nation, you, your people, and everything you cherish.

Why are you not looking at me? Is it because you cannot trust me?
I was the one who cause my mother’s death and it was merely for your sake.
You have change; the first time we met was extending me your thanks.
Whatever the reason it does not concern me
for it was the first time I had heard such words.
You were the only one who did not point at me your fingers.
What the world around me considered insolence, you called it confidence.
What they called cruelty, you praised it as courage supporting me all the way.
What they chastised as vile subterfuges, were lauded by you as brilliant strategies.
And on a certain day when I lost my mother,
you didn’t fill with reproach like now but with compassionate embrace.
So why are you calling my same sincerity,
and my earnest desire to protect you a subterfuge?
Do you no longer consider me sincere to you?
Can’t you see the fealty and devotion I am showing you?

It was surprising to know that my histrionics always comfort you.
That you tried to hamper it and even stop your feeling,
yet decided that by your side I must be the one to stay.
If I was the last one who treated you like your old self
Then with undying devotion I will stay.
Though I realized how difficult I was forcing you then,
You can really trust me and rely upon me.

Now I know what you were anxious about.
Trust me; I will not follow what my mother couldn’t have.
I will not take away but give,
I will not gain but give up and achieve something together.

I shall renounce the path to the throne.
More than a long lasting legacy, more than any such dream.
I found a light which shines even more.
It’s your love for me and the devotion I have for you.
There was a covenant I personally wrote.
Should you leave this world before me I do
I shall relinquish all my powers leaving the secular world.
For someone like me, whose nation would mean nothing without you.

to be cont..